1 00:01:22,900 --> 00:01:27,220 Абсурдно е тези неща предстои да се видят през 2019 г. 2 00:01:27,580 --> 00:01:32,760 Той е прав. - Зърнестият образ, избледнелите цветове. 3 00:01:32,910 --> 00:01:36,340 Няма яркост. Сигурен ли си, че е 4K? 4 00:01:36,500 --> 00:01:40,210 Да разбира се. Също така е написано. 5 00:01:41,210 --> 00:01:45,050 Бах! О, добре. Колко струва това? 6 00:01:46,970 --> 00:01:51,670 - Четири хиляди евро. - Ако затворя сделка тази вечер, почти го купих. 7 00:01:51,830 --> 00:01:54,770 добре ли Имате много от тях. 8 00:01:54,940 --> 00:01:58,390 - Весела Коледа. Ще се видим по-късно. - И на теб същото. 9 00:01:58,870 --> 00:02:02,330 Весела Коледа. - Как се облече? 10 00:02:02,480 --> 00:02:06,000 Последните ги забравихме. 11 00:02:06,170 --> 00:02:10,320 Ние не ги виждаме, грабват ни незначителни неща. 12 00:02:11,790 --> 00:02:14,930 Но има начин да се помогне на последните. 13 00:02:15,510 --> 00:02:18,030 Наистина са три. 14 00:02:18,840 --> 00:02:20,790 Молете се, молете се, молете се. 15 00:02:21,650 --> 00:02:25,490 Който се моли, никога не греши и Бог ще им помогне. 16 00:02:26,550 --> 00:02:29,590 И тази година ще го направим да ти е на помощ Господ... 17 00:02:29,940 --> 00:02:36,150 ..да изградим чудесния жив вертеп сцена, която дава престиж на страната ни. 18 00:02:36,310 --> 00:02:41,880 Защото креватчето не е само къщата Господи, това е домът на всички ни! 19 00:02:42,870 --> 00:02:45,010 Е, сега да ставаме. 20 00:02:46,710 --> 00:02:50,550 Вярвам в един Бог, Всемогъщ Отец... 21 00:02:50,710 --> 00:02:52,950 ..създател на Небето и Земята. 22 00:03:32,310 --> 00:03:36,220 Седемнадесет. О, добре, нека направим осемнадесет. 23 00:03:37,110 --> 00:03:39,670 Шшш! 24 00:04:37,910 --> 00:04:41,910 красиво! Наистина е красиво! 25 00:04:42,070 --> 00:04:44,910 Това е чудо. 26 00:04:45,270 --> 00:04:49,680 - Какво броите? те са прави, нямаш ли доверие - Честно казано не. 27 00:04:50,040 --> 00:04:52,950 - Вярваш ли ми? - Честно ли? не 28 00:04:53,330 --> 00:04:57,870 - Поздравявам те. - Благодарим на Бога! - Не, благодарим на тези, които го вярват. 29 00:04:58,040 --> 00:05:00,020 Шшш! 30 00:05:01,680 --> 00:05:06,360 Тук повече дървени стърготини. По времето на Исус дърводелците работели усилено. 31 00:05:06,510 --> 00:05:09,650 защото? Тя беше ли там? - Не спорете. 32 00:05:09,820 --> 00:05:14,420 Яслите са сериозен въпрос и отгоре всичко, което слагаме повече слама в колибата. 33 00:05:14,580 --> 00:05:17,210 Тук се ражда Божият син. 34 00:05:17,360 --> 00:05:22,320 Осъзнаваме ли? Тогава трябва да си тръгне повече място за вола и магарето. 35 00:05:22,680 --> 00:05:25,940 - Татко, ела тук. - Не знам вече... - Ела. 36 00:05:26,100 --> 00:05:29,940 прекрасно! Чакахме доста време, но си заслужаваше. 37 00:05:30,100 --> 00:05:34,830 - Но има проблем. - Какво има? - Кранът да го пренесе. 38 00:05:35,190 --> 00:05:39,120 - Рафаеле е имал работа и няма дай го повече. - Как да го направим? 39 00:05:39,290 --> 00:05:43,130 - Трябва ли да го поставим на горната църква? - Разбира се. 40 00:05:43,280 --> 00:05:47,260 Нарича се "кометна звезда", защото е високо. Да го поставя на човешки ръст? 41 00:05:47,410 --> 00:05:52,630 - Е, как ще постъпим? - Ще отнеме a чудо. - Не, трябва кран. 42 00:05:54,580 --> 00:05:56,500 Но все пак... 43 00:05:56,660 --> 00:05:59,700 Може, може би, знам кого да питам. 44 00:05:59,860 --> 00:06:04,440 Нашият баща, който е нагоре там, доведи друг кран. 45 00:06:04,590 --> 00:06:08,950 баща ни, направете жест и го направете много скоро. 46 00:06:09,110 --> 00:06:12,050 По-силен, иначе наш Господ не ни чува. 47 00:06:12,980 --> 00:06:17,140 - Татко, тези от телевизията пристигнаха. - Ти продължавай. 48 00:06:17,500 --> 00:06:22,490 по-трудно! Нашият баща, който е нагоре там, доведи друг кран. 49 00:06:22,640 --> 00:06:24,660 Това е дългоочаквана среща. 50 00:06:24,820 --> 00:06:31,160 На 20 декември системата за външно осветление на катедралата ще бъде включен. 51 00:06:31,320 --> 00:06:36,920 Това е страхотна работа, която ще се възстанови яркост към горната част на паметника. 52 00:06:37,080 --> 00:06:41,040 Досега оставаше скрит. Сега целият площад ще грейне. 53 00:06:41,460 --> 00:06:45,300 Да преминем към новините. Няма новини относно кражбата на монстранцията... 54 00:06:45,460 --> 00:06:50,260 .. датираща от 17 век, завършена снощи в Музея на религиозното изкуство. 55 00:06:50,420 --> 00:06:56,380 Не е ясно защо престъпниците манипулиран в отоплителната система... 56 00:06:56,530 --> 00:06:59,640 .. вместо алармена система. 57 00:06:59,790 --> 00:07:02,870 Да обърнем страницата. Коледните празници наближават. 58 00:07:03,030 --> 00:07:08,570 В Roccadimezzo Sicula се работи по подготовката на сцената на живия вертеп. 59 00:07:09,300 --> 00:07:12,270 Работата продължава и продължава. 60 00:07:12,820 --> 00:07:16,980 Скоро моят перпетуум и аз ще започна прослушвания за главните роли. 61 00:07:17,140 --> 00:07:21,300 - Пресвета Богородица, Свети Йосиф, Тримата крале. - Настъпи дългоочакваният момент. 62 00:07:21,460 --> 00:07:26,870 Да, и тази година всички граждани на Рокадимецо Сикула... 63 00:07:27,030 --> 00:07:32,280 ..и всички желаещи ще могат възхищавам се на фигурката на бебето Исус. 64 00:07:32,430 --> 00:07:36,440 - Ето я. - Приписва се на Джован Батиста Мацоло. 65 00:07:36,600 --> 00:07:40,590 - Той е един от най-влиятелните скулптори на петнадесети век. – казват. 66 00:07:40,950 --> 00:07:45,050 Със сигурност слушателите не го правят грижа за материалната стойност... 67 00:07:45,200 --> 00:07:48,370 ..но какъв е животът на Исус представлява за всеки от нас. 68 00:07:49,200 --> 00:07:54,360 - От Рокадимецо Сикула това е всичко. - Кога ще го видим? - В TG тази вечер. 69 00:07:55,830 --> 00:07:58,710 не е лошо 70 00:07:58,870 --> 00:08:02,140 Но трябва да ти се обадя назад, пръчката е грешна. 71 00:08:02,290 --> 00:08:06,840 Свети Йосиф имаше пръчката с кръгъл връх. Въпреки това не влияе. 72 00:08:07,570 --> 00:08:11,830 - Ти изтрий. - Джузепе, комфортът не се брои. 73 00:08:11,990 --> 00:08:15,770 Влъхвите ще пристигнете в тази колиба. 74 00:08:15,920 --> 00:08:20,880 „Удобствата не се броят, Тримата крале ще пристигнат в тази колиба." 75 00:08:21,240 --> 00:08:26,390 Отне ми шест месеца да ги напиша рими. Шест месеца, ден и нощ. 76 00:08:26,710 --> 00:08:31,380 Мария, виж колко е хубаво! Ще ни топлят волът и магарето. 77 00:08:31,540 --> 00:08:36,980 - Г-н Джовани, ще ви уведомим. - Той винаги казва това. Тествам от години. 78 00:08:37,140 --> 00:08:39,480 Мария, да не говорим повече за това. 79 00:08:39,890 --> 00:08:42,710 Роди се бебе. Исус се роди. 80 00:08:42,870 --> 00:08:48,600 - Следващият! - В Египет трябва да бягаш далеч, защото Ирод иска вашият син да убие. 81 00:08:48,750 --> 00:08:52,690 - Г-н Джовани, можете ли да го направите малко ангелче? - Той ме позна. 82 00:08:53,040 --> 00:08:56,280 Дойдохме във Витлеем на нашите камили... 83 00:08:56,430 --> 00:08:59,740 .. довеждайки най-богатите и най-красивите подаръци. 84 00:08:59,890 --> 00:09:02,740 Джузепе, това е божи дар! 85 00:09:02,900 --> 00:09:07,510 - Да спрем тук, в тази хижа. - Ще ви уведомим. 86 00:09:09,270 --> 00:09:12,440 - Донесох смирна. - Г-н Джовани. 87 00:09:15,670 --> 00:09:20,820 Възможно ли е да няма един до ситуацията? един! 88 00:09:20,980 --> 00:09:25,180 - Значи тази година не правим яслите? - Възможно ли е да не го правя? 89 00:09:25,330 --> 00:09:29,880 - Аз правя Мадоната, а ти Свети Йосиф? - Не се занимавай с тези неща. 90 00:09:30,030 --> 00:09:35,350 - Правим още една обява и търсим кандидати. до утре - Не! Чисто утре? 91 00:09:35,510 --> 00:09:40,180 - Там е последният Свети Йосиф. - Друг? - да - Мога да си представя! 92 00:09:41,400 --> 00:09:44,090 хайде де! 93 00:09:49,940 --> 00:09:55,030 - Добро утро, отец Валентино. - Той знае аз? - Успях да го оценя по телевизията. 94 00:09:55,570 --> 00:09:57,490 Вие сте добре дошли. 95 00:09:57,910 --> 00:10:01,660 само момент, да влезе в характера. 96 00:10:01,810 --> 00:10:06,070 - Добре. - Характерът на свети Йосиф е труден. 97 00:10:06,460 --> 00:10:09,140 - Основен. - Основен. 98 00:10:18,480 --> 00:10:22,800 Ето нашата цел, там е и кометата. 99 00:10:23,540 --> 00:10:27,540 Ако гледката не лъже аз, стигнахме до хижата. 100 00:10:29,460 --> 00:10:35,060 Да, Мария, виждам вола, но има два звяра. 101 00:10:36,600 --> 00:10:41,650 Последното парче липсва, Пуснах магарето вътре. 102 00:10:42,610 --> 00:10:46,420 - Добро момче! Наистина добре. - Добро момче. 103 00:10:47,260 --> 00:10:51,540 Когато текстът е добре написан, лесно е да въведете героя. 104 00:10:51,700 --> 00:10:54,900 - Харесвате ли римите ми? - Ах! 105 00:10:55,060 --> 00:11:01,300 За мен, като вярващ, играя това характерът ще бъде уникална емоция. 106 00:11:01,660 --> 00:11:06,550 Поздравявам те за всичко. За брадата, за тоягата. 107 00:11:06,710 --> 00:11:11,510 - Мога ли да имам привилегията на прегръщам те? - Това е чест. 108 00:11:14,140 --> 00:11:18,260 Тълкуването му ме трогна. благодаря 109 00:11:18,420 --> 00:11:24,310 - Изпитах такава емоция само когато се срещна със Светия отец. - Поласкана съм. 110 00:11:25,710 --> 00:11:29,140 Не ми казвай нищо сега, кажи ми. 111 00:11:30,680 --> 00:11:33,720 Никога не съм виждал Св. Джоузеф е толкова доволен. 112 00:11:33,870 --> 00:11:36,850 Можете да видите, че той е а почтен, искрен човек. 113 00:11:37,200 --> 00:11:41,110 Бог искаше да постави този човек на нашия път. 114 00:11:43,350 --> 00:11:47,790 – Това са волските кандидати за хижата. - Не знам. 115 00:11:48,790 --> 00:11:53,020 Не знам, защото това не е така имайте съзнателното око на момента. 116 00:11:53,690 --> 00:11:59,260 Вместо това има по-задълбочен поглед, по-подходящ за състоянието. 117 00:11:59,410 --> 00:12:03,410 Но формата на устата оставя ме малко в недоумение. 118 00:12:07,950 --> 00:12:10,710 Шшш! 119 00:12:20,660 --> 00:12:22,800 Ела при татко. 120 00:12:25,140 --> 00:12:29,880 - На село свършиха воловете. - Търсим в съседни страни. 121 00:12:30,420 --> 00:12:34,970 - добро утро добро утро - Помниш ли? Искаше да ги види в контекст. 122 00:12:35,120 --> 00:12:39,510 вярно е! Погледнати в контекст, те изглеждат перфектни. 123 00:12:39,670 --> 00:12:42,550 Ще ви уведомим. благодаря 124 00:12:42,710 --> 00:12:45,780 Депени. Тук наистина няма... 125 00:12:48,500 --> 00:12:51,120 Ключовете? Ключовете... 126 00:12:52,060 --> 00:12:57,140 Татко, къде отиваш? Ние трябва вижте магаретата дошли на гласуване! 127 00:13:03,580 --> 00:13:05,520 Свети Йосиф? 128 00:13:11,540 --> 00:13:13,680 На крадеца! 129 00:13:14,330 --> 00:13:17,140 На крадеца! На крадеца! 130 00:13:17,940 --> 00:13:19,860 Хвани го! 131 00:13:43,800 --> 00:13:47,670 - О! какво ни интересува да се махаме - Наистина. 132 00:13:56,050 --> 00:13:58,230 Бимба! 133 00:13:58,390 --> 00:14:00,600 благодаря 134 00:14:04,500 --> 00:14:06,480 Съжалявам, скъпа. Видяхте ли... 135 00:14:24,340 --> 00:14:26,740 Свети Йосиф! 136 00:14:31,320 --> 00:14:33,820 Спри! 137 00:14:37,710 --> 00:14:41,910 - Крадец! Спри! - Престани! 138 00:14:44,430 --> 00:14:47,160 Спри, Бог те гледа! 139 00:14:47,310 --> 00:14:51,380 - Кажи му да се обърне. - Спри, крадец! 140 00:15:05,650 --> 00:15:09,010 На крадеца! Свети Йосиф! 141 00:15:21,720 --> 00:15:24,050 Кой си ти "майна му"? 142 00:15:32,570 --> 00:15:35,160 Свети Йосиф! 143 00:15:37,430 --> 00:15:39,510 Спри! 144 00:15:42,360 --> 00:15:44,380 Спри! 145 00:15:50,810 --> 00:15:52,590 о! 146 00:15:52,760 --> 00:15:56,980 Толкова много бъркотия за момченце? Ако сте имали откраднал креватчето, какво щеше да направиш? 147 00:15:57,340 --> 00:16:00,240 какво правиш 148 00:16:00,410 --> 00:16:03,670 Не е нужно да го арестувате! не е... 149 00:16:04,020 --> 00:16:07,420 Бавно. Ти ме нарани! 150 00:16:07,570 --> 00:16:11,860 план! следващата година, ти не правиш яслите. 151 00:16:12,600 --> 00:16:17,140 Мълчи и се нареди. Insurgent, отиваш там. 152 00:16:18,390 --> 00:16:22,260 - Крадец, ти там. Какво правят ли? - Разделят ни. 153 00:16:22,420 --> 00:16:26,420 Бунтовниците на каруцата и крадците си режат ръцете. 154 00:16:28,150 --> 00:16:32,880 - Винаги семеен бунтар. - въстанически. 155 00:16:34,200 --> 00:16:38,960 къде ме водиш Чакат ме да направя яслите. 156 00:16:45,820 --> 00:16:50,330 - какво става - Римляните извършват арести, за да потушат бунтовете. 157 00:16:50,480 --> 00:16:54,940 Но няма да успеят! Ирод е марионетка в ръцете на Август. 158 00:16:55,090 --> 00:16:59,220 Август, римляните. Колко голяма е креватчето, което направихте? 159 00:16:59,380 --> 00:17:02,740 - Къде сме ние? - Ние сме в Юдея. 160 00:17:03,480 --> 00:17:05,430 Стига с тази клоунада! 161 00:17:05,590 --> 00:17:09,490 Преди минута бяхме на Коледа и сега сме на карнавала! Вижте ги. 162 00:17:09,650 --> 00:17:11,740 за какво си облечена 163 00:17:12,470 --> 00:17:14,450 тръгвай! 164 00:17:37,270 --> 00:17:41,620 Вие сте виновни. Ако не бях а крадец, нямаше да свършим тук. 165 00:17:41,980 --> 00:17:46,930 - Моя вина? - да - Ти си виновен за това ти ме гониш. Ти не си карабинер. 166 00:17:47,090 --> 00:17:52,660 Вие сте свещеник. Извършване на сватби и кръщенета. Заради теб се озовах сред лудите. 167 00:17:52,820 --> 00:17:57,460 - Работа! Тишина! - О, добре, по дяволите. 168 00:17:58,320 --> 00:18:03,120 - Кога сме готови? - Да свърша? The улиците на Рим пристигат по целия свят. 169 00:18:03,290 --> 00:18:06,130 - Тук съм от десет години. - Десет години? 170 00:18:06,900 --> 00:18:09,870 правите ли Йерусалим-Реджо Калабрия? 171 00:18:18,000 --> 00:18:22,390 В името на Отца, Сина и Светия Дух. Благословете тази храна. 172 00:18:26,550 --> 00:18:31,570 - Нямахте ли време да го благословите? - Не се занимавай с тези неща. 173 00:18:33,270 --> 00:18:37,110 Ето, аз ви предлагам моите. То яде. Знам, че е кошмар. 174 00:18:37,270 --> 00:18:41,940 Сега аз заспивам и ти ще заспиваш изчезват утре сутринта. и т.н. 175 00:19:05,430 --> 00:19:09,970 - Най-накрая! Колко време ти отне? - Има преброяването. Римляните са навсякъде. 176 00:19:10,320 --> 00:19:12,310 Преброяване? 177 00:19:21,490 --> 00:19:24,630 аларма! Зилотите ни атакуват! 178 00:19:29,840 --> 00:19:33,010 Бягство! тук! - Ето ни! 179 00:19:38,710 --> 00:19:42,290 Всички са разпродадени. Ето го! - Къде е? - Прибирам се вкъщи. 180 00:19:42,460 --> 00:19:44,910 Правиш каквото искаш. 181 00:20:57,140 --> 00:21:00,980 - Може би защото валеше другото ден, а не днес? - Примирете се. 182 00:21:01,140 --> 00:21:04,790 Озовахме се в нулева година, по времето на Исус. 183 00:21:05,690 --> 00:21:08,760 как е възможно Сега какво ще правим? 184 00:21:09,650 --> 00:21:11,640 какво правим 185 00:21:12,750 --> 00:21:16,540 - Мислейки за това, ще има надежда. имам предвид? 186 00:21:16,690 --> 00:21:19,570 - Чухте ли, че има преброяване? - да 187 00:21:19,920 --> 00:21:25,040 Свети Йосиф и Мадоната тръгват от От Назарет до Витлеем да бъдат регистрирани. 188 00:21:25,200 --> 00:21:30,000 Намираме Мадоната и го правим чудото да се завърнеш през 2019 г. 189 00:21:30,360 --> 00:21:34,800 - От Мадоната. - Исус е твърде малък. - Мадоната, чудесата. 190 00:21:35,160 --> 00:21:39,440 Не вярвам в тези неща! Вярвам само в рационални неща. 191 00:21:39,600 --> 00:21:43,510 Изглежда ли рационално да се озова в нулевата година? 192 00:21:47,000 --> 00:21:51,000 - Повярвай ми, имаме нужда от чудо. - не 193 00:21:51,150 --> 00:21:53,810 Имаме нужда от ключар. Ето го. 194 00:22:11,640 --> 00:22:15,730 - Какво е толкова важно? - Царю мой, нямам добри новини. 195 00:22:16,790 --> 00:22:20,600 Звездите ми разкриха че бъдещето е нечестно. 196 00:22:20,760 --> 00:22:23,600 Ние променяме бъдещето. 197 00:22:26,100 --> 00:22:32,400 Ще се роди дете, което ще стане единственият и неоспорим цар на евреите. 198 00:22:33,080 --> 00:22:35,640 Къде мога да намеря този феномен? 199 00:22:37,680 --> 00:22:43,640 Звездите не ми разкриха нищо повече. Виждам само двама непознати. 200 00:22:44,310 --> 00:22:48,410 Само те ще могат да ви дадат отговорите, които търсите. 201 00:22:48,560 --> 00:22:51,670 Двама непознати! къде съм 202 00:22:52,020 --> 00:22:55,920 не знам това, но знам, че идват отдалеч. 203 00:22:56,090 --> 00:22:59,670 - Колко далеч? - Отдалеч. 204 00:22:59,830 --> 00:23:01,910 Вие сте твърде неясен, за да бъдете гадател. 205 00:23:10,200 --> 00:23:13,230 Не моля! Моля те! 206 00:23:13,400 --> 00:23:17,940 Господине, вече не го правя. Вече не се смея! заклевам се! 207 00:23:18,960 --> 00:23:24,050 Намерете тези двама непознати, които идват от далече и ги доведе тук. 208 00:23:56,860 --> 00:24:02,450 Не мога да се справя повече! Гладен съм, жаден съм. Нека спрем. 209 00:24:02,620 --> 00:24:06,460 При следващия сервизен оазис, поръчваме два сандвича и минерална. 210 00:24:06,610 --> 00:24:10,230 Или искате портокаловата напитка? Но ходете! 211 00:24:14,290 --> 00:24:17,140 Ох! Алзала. 212 00:24:24,370 --> 00:24:28,470 - Кой знае има ли вода! Колко дълбоко ще бъде ли - Да видим веднага. 213 00:24:29,460 --> 00:24:33,820 - Какво е това? - Гледай си своето бизнес! Инструменти на търговията. 214 00:24:33,970 --> 00:24:37,230 Имаш разпятието, Имам измервателния уред. 215 00:24:38,100 --> 00:24:42,650 - Пет и тридесет и три, тридесет и четири метра. - Пет метра? 216 00:24:58,350 --> 00:25:00,340 Пет метра? 217 00:25:01,710 --> 00:25:06,650 Те са древни камъни, стари модели. Те не вървят на скорост. 218 00:25:09,720 --> 00:25:11,890 о! 219 00:25:16,590 --> 00:25:20,020 - добро утро - добро утро - Вода имаш ли? 220 00:25:25,810 --> 00:25:28,730 Виж, кой е най-близкият град? 221 00:25:28,880 --> 00:25:33,820 - Отвъд хълмовете има Витлеем. - Тогава познавате Джузепе и Мария. 222 00:25:33,970 --> 00:25:38,390 - Има брада, пръчка с кръгъл връх. Тя е бременна. - не 223 00:25:38,550 --> 00:25:43,510 - Познавате ли ковач? - Не. - Той не знае нищо. 224 00:25:43,860 --> 00:25:47,860 - Познаваш ли ме? - не - Аз самата не знам. 225 00:25:48,020 --> 00:25:52,950 О, добре, ако попитах магарето, Аз го направих пръв. - Не. - Хайде. 226 00:26:05,460 --> 00:26:09,490 осъзнаваш ли Това е градът, в който е роден Исус. 227 00:26:09,840 --> 00:26:13,850 - Ще видите, Дева Мария го прави чудо за нас. - Хайде давай! 228 00:26:15,120 --> 00:26:17,940 Планирайте. Не дърпайте, плъзнете! 229 00:26:21,300 --> 00:26:24,180 Не показвай веригите. 230 00:26:53,330 --> 00:26:56,310 - Дай нещо. гладна съм! - Ние също. 231 00:26:56,470 --> 00:26:59,030 Плащат се данъци. 232 00:26:59,990 --> 00:27:04,110 Всички плащате. Без данъци как да го направим? 233 00:27:15,630 --> 00:27:17,550 Гледай! 234 00:27:19,860 --> 00:27:24,120 - какво искаш - Защо лекувате те харесват това? - Децата ме притесняват. 235 00:27:24,270 --> 00:27:29,650 - Чужденци ли сте? - да - Отдалеч ли идвате? - Отдалеч. 236 00:27:30,510 --> 00:27:36,220 - Обзалагам се, че имате нужда от ключар. - Защото? Показва ли? 237 00:27:42,840 --> 00:27:44,820 Ето го. 238 00:27:46,420 --> 00:27:50,040 - Сигурен ли си, че е добър? - Не, той е единственият там. 239 00:27:50,190 --> 00:27:53,070 - Започваме? - Ето ни! 240 00:27:57,840 --> 00:28:00,310 добро утро съжалявам 241 00:28:02,390 --> 00:28:06,580 междувременно благодарим ви за вниманието. 242 00:28:07,510 --> 00:28:09,940 о! 243 00:28:10,710 --> 00:28:12,820 - Благодаря! - благодаря 244 00:28:12,980 --> 00:28:16,080 - Благодаря? Трийсет шекела. - А? 245 00:28:16,980 --> 00:28:20,400 - Трийсет шекела! - Какво са шекели? 246 00:28:20,570 --> 00:28:25,230 - Току що пристигнахме и си тръгнахме пари у дома. - Трийсет шекела! 247 00:28:25,400 --> 00:28:30,940 - Да направим едно нещо, подписва тя. - Точно така. - Преглеждаме, винаги сме тук. 248 00:28:31,090 --> 00:28:36,660 Синджирите, гривната, колието. Винаги намираме какво да режем. 249 00:28:36,820 --> 00:28:41,110 Сега е по-добре да отрежете въжето. благодаря довиждане 250 00:28:43,640 --> 00:28:47,600 - Не харесваме хора, които не плащат тук. - Кой не иска да плаща? 251 00:28:47,760 --> 00:28:51,600 - Аз плащам, той не иска да плаща. - Искам да платя. - За какво плащате? 252 00:28:51,960 --> 00:28:55,800 - Живееш от милостиня. - Плащам и се моля. - Какво ще кажеш? Почувствайте. 253 00:28:55,950 --> 00:29:00,270 Имаше недоразумение. Нека да направим като това Седни, аз ще говоря с тях. 254 00:29:00,630 --> 00:29:04,080 Сложих всичко правилно. Върви, аз ще се погрижа за това. 255 00:29:04,760 --> 00:29:08,630 мога ли да говоря с теб Вие сте двама прекрасни хора. 256 00:29:08,790 --> 00:29:10,830 Вижда се с просто око. 257 00:29:11,830 --> 00:29:13,660 Този. 258 00:29:35,760 --> 00:29:40,180 Тези са луди. За трийсет шекела искаха да ни отрежат ръката. 259 00:29:40,340 --> 00:29:44,340 - Трябва да ги разбереш, те са хора от две преди хиляди години. - Те са варвари. - Точно така. 260 00:29:44,500 --> 00:29:48,630 - Как свърши? - Ние не плащаме. - Е! - Но ти го отрязаха. 261 00:29:48,790 --> 00:29:53,720 - Ти си луд? - Една ръка е достатъчна за да благословите. Спри, Никодим! 262 00:29:53,880 --> 00:29:59,450 - Те са ми приятели, те са революционери. - Да, да живее революцията! 263 00:29:59,600 --> 00:30:04,340 Бяхме аз, той и Гарибалди. Пристигнахме в Марсала заедно с Mille. 264 00:30:04,500 --> 00:30:10,350 - Кавур ни се обажда и ни казва: „Утре или Рим или смърт". - Това беше Нино Биксио. - Ех! 265 00:30:10,900 --> 00:30:16,080 - Какви копелета! Мразя тези римляни. - Айзък, спри да говориш тези неща. 266 00:30:16,440 --> 00:30:20,760 - Отче, винаги трябва да мълчим вие. - Исак е прав за римляните. 267 00:30:20,910 --> 00:30:25,300 Преди време, казвахме "крадливия Рим". 268 00:30:25,460 --> 00:30:27,480 После го забравиха. 269 00:30:27,630 --> 00:30:29,550 Крадливият Рим. 270 00:30:29,910 --> 00:30:33,140 Крадливият Рим. - Крадливият Рим. 271 00:30:33,300 --> 00:30:38,960 Поне римляните плащат, вие не! Дължиш ми тридесет шекела, не забравям. 272 00:30:39,120 --> 00:30:43,570 Бихте продали децата си на римляните, ако сте имали такива. 273 00:30:45,430 --> 00:30:48,850 Ребека, това не е начинът да се говори. 274 00:30:50,190 --> 00:30:56,180 - Извинете я, Никодимус. Няма да стане отново. - Винаги ми дължиш тридесет шекела! 275 00:30:56,340 --> 00:30:59,220 Почти е готово, елате да хапнете. 276 00:31:00,050 --> 00:31:03,960 какво правиш Това не е игра за деца. Този размер е опасен. 277 00:31:04,110 --> 00:31:09,270 - Защо слагате ръцете си? - Сара, не се занимавай - Мамо, красиво е. 278 00:31:10,800 --> 00:31:13,180 - А майка ти? - да 279 00:31:13,330 --> 00:31:17,360 - Тогава тези хиляди? - Кои хиляда? - Облечените в червено. 280 00:31:17,520 --> 00:31:21,940 виждаш ли Добрият Господ следва стъпките ни. 281 00:31:23,000 --> 00:31:27,830 Наблюдавайте нашите действия и съди делата ни. 282 00:31:27,990 --> 00:31:33,560 Винаги трябва да го помниш. Никога не трябва да го забравяш, цял живот. 283 00:31:33,720 --> 00:31:37,560 Когато Бурбоните обкръжиха ти, беше ли страх? - не 284 00:31:37,710 --> 00:31:41,620 - Не познавам страха. - Сара, остави ги на мира. Уморени са. 285 00:31:41,980 --> 00:31:46,160 - Отиди донеси малко вода. Седнете. - благодаря 286 00:31:47,640 --> 00:31:49,620 няма ли да се измиеш 287 00:31:50,520 --> 00:31:53,500 - Виждате ли? Но те са чисти. - да 288 00:32:00,660 --> 00:32:05,520 Но има странна миризма. - Това е куркума, за дезинфекция. 289 00:32:10,260 --> 00:32:13,140 Шшш! 290 00:32:16,850 --> 00:32:19,320 Идваме отдалеч, така че... 291 00:32:20,950 --> 00:32:25,490 - Заповядайте. благодаря - Добре се освежихме. 292 00:32:30,100 --> 00:32:32,820 Най-накрая нещо за ядене! 293 00:32:35,760 --> 00:32:38,230 съжалявам Тя е за всички. 294 00:32:40,470 --> 00:32:46,200 преди да започнем, благодарим на Бог за храната тази вечер. 295 00:32:47,190 --> 00:32:52,920 Слава Богу, но работим по цял ден и римляните отнемат реколтата от нас. 296 00:32:53,070 --> 00:32:56,950 - Трябва да се бунтуваме. Не сме много, но заедно с другите... - Убиват ни. 297 00:32:57,110 --> 00:33:01,660 - Съвсем правилно. Междувременно... Зилотите са готови. - Това не е начинът. 298 00:33:02,580 --> 00:33:05,780 Да се помолим на Господ и той ще реши всичко. 299 00:33:05,940 --> 00:33:10,490 - Съвсем правилно. Ако човек се моли, той е никога не греши. - Не може да се живее така. 300 00:33:10,640 --> 00:33:15,290 Ние сме на милостта на Ирод и римляните армия. Колко още трябва да търпим? 301 00:33:15,440 --> 00:33:20,380 - Сестра ми е права. - Утре получават женени и дори не си правят банкет. 302 00:33:20,530 --> 00:33:25,810 - Взеха овена да празнуват. - Казахме, че имаме само това. 303 00:33:25,970 --> 00:33:30,770 - Но не чуха причини. - Вземи топката и не се жени. 304 00:33:37,560 --> 00:33:42,360 Освен, можете ли да ни кажете за революция, която направи с хората на пурите? 305 00:33:43,420 --> 00:33:48,700 Бях аз, той, Фидел Кастро, Че Гевара и малка група бойци. 306 00:33:48,850 --> 00:33:53,980 Помниш ли? Пристигнахме в Куба и там петстотин врагове ни чакаха. 307 00:33:54,870 --> 00:33:59,280 След два часа станаха пет стотици трупове на терена. 308 00:34:08,280 --> 00:34:10,230 махни се! 309 00:34:10,390 --> 00:34:15,250 Вече не знам как да й кажа. Те идват от Назарет, те са на магаре. 310 00:34:15,600 --> 00:34:19,950 Казва се Джузепе. Той има пръчка с кръгъл връх. 311 00:34:20,310 --> 00:34:26,070 - Има дълга брада, а жена му е бременна. - Но синът не е негов. - Точно така. 312 00:34:26,230 --> 00:34:30,580 - Какво имаш предвид? - Истинският баща на детето е баща на всички ни. 313 00:34:30,940 --> 00:34:36,340 - Какво казваш? - Това е нищо, маршал. Баща и син са едно и също нещо. 314 00:34:36,700 --> 00:34:41,620 - Ако кажеш "татко", и тримата се обръщат. - И двете. – Има и Светия Дух. 315 00:34:41,780 --> 00:34:46,390 Всичко започва с пристигането на архангел Гавриил, който казва... 316 00:34:47,160 --> 00:34:49,080 Габриеле, Габриеле... 317 00:34:49,230 --> 00:34:51,990 - какво правиш - Какво по... 318 00:34:52,150 --> 00:34:57,360 Той не може да намери Габриеле, защото той не може да бъде регистриран. 319 00:34:57,720 --> 00:35:02,000 - Габриеле не вижда никого. - Само Мадоната го вижда. 320 00:35:02,160 --> 00:35:05,880 Той идва при Мария и прави Благовещение. 321 00:35:06,030 --> 00:35:08,910 „Мария, ще родиш божи син! 322 00:35:09,270 --> 00:35:14,290 – „Мария, ти ще родиш син на Бога! Мария...“ – Стига! Разбрахме се. 323 00:35:15,440 --> 00:35:19,420 - Това се случи преди девет месеца. - Божият син се казва Исус. 324 00:35:20,860 --> 00:35:23,670 - Исусе. - Исусе. 325 00:35:23,830 --> 00:35:26,190 Исусе! 326 00:35:26,550 --> 00:35:29,750 - Липсва ли ми Исус? – Липсва ми катехизисът! - Исусе! 327 00:35:29,910 --> 00:35:32,280 Исусе! Гарди. 328 00:35:33,490 --> 00:35:38,190 - Това е той, когато порасне. - Иди разкажи на някой друг тези истории! 329 00:35:38,360 --> 00:35:42,940 - Ето, трябва да работя! - Важно е. - Следващият. - Планирайте. 330 00:35:43,090 --> 00:35:45,080 Казах ти, че не съществуват. 331 00:35:45,240 --> 00:35:49,850 - Джузепе каква работа работиш? - Каква работа той трябва да направи! Говорете за въображаеми хора. 332 00:35:50,000 --> 00:35:54,510 - Той е дърводелец. познаваш ли го - Не той. Може би познавам братовчед ти. 333 00:35:55,060 --> 00:35:59,830 Не знаем как са направени, но те са чужденци и идват отдалеч. 334 00:36:01,490 --> 00:36:06,320 - Отдалеч. Не знам, не съм видя ги. кълна се работех. 335 00:36:09,050 --> 00:36:12,890 Така че вместо да работи, внимавайте кой минава. 336 00:36:22,450 --> 00:36:26,580 Може ли по-точно? Те трябва да знаят, когато пристигнат. 337 00:36:26,740 --> 00:36:30,870 - Не знам! Трябва да пристигнат след няколко дни. - сигурен ли си 338 00:36:31,030 --> 00:36:37,110 Сестра ми пристигна вчера от Назарет. Казва, че са тръгнали веднага след тях. 339 00:36:39,730 --> 00:36:44,760 - Загубихте! - Ти ме разсея. Сега ми плащате за информацията. 340 00:36:45,390 --> 00:36:49,430 – Нямаме пари. - Тогава си тръгвай. - Нямаме. - Улица! 341 00:36:50,330 --> 00:36:52,250 улица! 342 00:36:53,020 --> 00:36:57,360 чували ли сте Не са пристигнали. Така че Исус тепърва трябва да се роди. 343 00:36:57,720 --> 00:37:01,710 - Дева Мария ни прави чудото на връщане назад. - Гладен съм. 344 00:37:01,880 --> 00:37:06,840 - Чудото с хлябовете и рибите е достатъчно за мен. - Как да го нарека? Света Мадона. 345 00:37:06,990 --> 00:37:11,670 - Или Негово Светейшество. - Наричай го както искаш, ти си фен. 346 00:37:11,830 --> 00:37:17,240 - За кого говориш? - Това е а дълга история. Мога да ви наричам Негово Величество. 347 00:37:17,400 --> 00:37:20,820 Наречете го ваша чест. Върви, зает съм. 348 00:37:20,980 --> 00:37:27,100 - Какво? - Трябва да се сбогувам с роднини. - Може ли и аз да дойда? - Без любов. 349 00:37:27,250 --> 00:37:31,380 Това са неща за възрастни. Децата не могат да го направят. 350 00:37:31,540 --> 00:37:34,420 Поздравяването на роднини е опасно. 351 00:37:34,580 --> 00:37:37,590 - Върви. - Отлично е добре. 352 00:37:37,750 --> 00:37:40,080 Плащането на данъци е справедливо. 353 00:37:40,250 --> 00:37:44,860 Той не се усмихва. Усмихваш се! Ще се видим следващия месец. 354 00:37:46,010 --> 00:37:47,930 Продължаваме. 355 00:37:50,160 --> 00:37:53,590 Колко красиви риби! 356 00:37:57,430 --> 00:38:00,750 - Тук. - Всичко ли сложи вътре? 357 00:38:05,040 --> 00:38:07,030 Добре, върви. 358 00:38:16,060 --> 00:38:20,570 Мария, дойде времето, но безплатни ханове не намерих. 359 00:38:20,720 --> 00:38:25,520 Джузепе, това е божи дар. Да спрем тук, в тази хижа. 360 00:38:25,680 --> 00:38:31,190 - Браво! - Това кога се случи? - Ако Бог иска, скоро ще стане. 361 00:38:31,950 --> 00:38:36,150 - Чуваш ли писъците? Братовчед ми дава раждане. - И тук чакаме бебе. 362 00:38:36,310 --> 00:38:38,190 помогни ми! 363 00:38:44,860 --> 00:38:49,080 Дишай! Успокой се и дишай. Дишайте. 364 00:38:49,230 --> 00:38:53,110 - Дишай! - Дишаш, пето дете е! 365 00:38:53,880 --> 00:38:56,430 Бутане. - Бутайте, бутайте. 366 00:38:59,670 --> 00:39:01,590 там! 367 00:39:10,740 --> 00:39:13,680 Осем и петдесет. О, добре, нека направим девет. 368 00:39:14,040 --> 00:39:16,110 Шшш! 369 00:39:19,060 --> 00:39:22,680 Винаги е приятно да вижте как се ражда бебе. 370 00:39:25,010 --> 00:39:28,850 - Решихте ли как да го наречете? - Още не. 371 00:39:29,020 --> 00:39:32,760 Имам много деца. Как бихте го нарекли? 372 00:39:34,680 --> 00:39:36,600 Калоджеро. 373 00:39:37,400 --> 00:39:39,510 Калоджеро. 374 00:39:39,670 --> 00:39:44,340 Това е необичайно име, но ми харесва. Ще го нарека Калоджеро. 375 00:39:54,000 --> 00:39:56,020 Добре дошъл, Калоджеро. 376 00:40:09,270 --> 00:40:12,020 - Здравей, здравей! - Какво правиш там? 377 00:40:12,790 --> 00:40:14,870 Тихо, ще ти помогна. 378 00:40:15,030 --> 00:40:18,990 - какво правиш Това реже. - Знам. 379 00:40:19,350 --> 00:40:21,390 Махай се! не 380 00:40:21,720 --> 00:40:24,790 Какво по... Не, не! 381 00:40:27,100 --> 00:40:29,500 наранен ли си 382 00:40:30,840 --> 00:40:32,820 Бягство! 383 00:40:34,450 --> 00:40:36,600 Бягство! 384 00:40:36,950 --> 00:40:40,790 - Щяхте да провалите плана ми. - Струва ми се, че не. 385 00:40:40,950 --> 00:40:44,430 - Пътят прав ли е? - Да, това е пряк път. 386 00:40:44,600 --> 00:40:47,700 Няма мъже на Ирод или римляни тук. 387 00:40:47,860 --> 00:40:51,730 Веднага щом пристигнем, ще ви дам две ябълки, след което всяка по пътя си. 388 00:40:52,080 --> 00:40:56,860 - Не казвай на никого какво има отзад защото са мои неща. - Вярвай ми. 389 00:40:57,390 --> 00:41:02,000 - Не си женен, нали? - Не. - Нямате ли деца? - Не! 390 00:41:02,160 --> 00:41:06,460 - Тогава е перфектно. - Какво? - Вие нямам деца и нямам баща. 391 00:41:06,610 --> 00:41:11,670 - Защо нямаш деца? - Моля те, не издържам повече! - Гледай! 392 00:41:11,830 --> 00:41:16,180 Салво донесе храна за празнуване Сватбата на Дейвид и Ноа. 393 00:41:20,090 --> 00:41:22,200 Кое е? добре! 394 00:41:22,350 --> 00:41:24,950 не! защото? Добре. 395 00:41:25,110 --> 00:41:28,920 - Добре. хайде иначе ме сърби. - благодаря 396 00:41:29,070 --> 00:41:32,720 Много е красиво какво направихте за нас. 397 00:41:33,750 --> 00:41:38,160 Усмихни се, иначе го виждаш това е първото ти добро дело. 398 00:41:42,000 --> 00:41:46,390 На младоженците! Нека Божието благословение дойде върху вас. 399 00:41:48,220 --> 00:41:50,870 Калоджеро. 400 00:41:52,440 --> 00:41:57,240 - как се казваш - Илия. - Илайджа, нека те запозная с Калоджеро. 401 00:41:57,390 --> 00:42:00,270 Беше малко рисковано. 402 00:42:00,440 --> 00:42:04,150 Въпреки това нямаше как да не доведа бебето. 403 00:42:04,310 --> 00:42:06,550 Можете ли да ми кажете как мина? 404 00:42:06,900 --> 00:42:10,300 Разбрах, че покривът беше единственият начин. 405 00:42:10,450 --> 00:42:15,150 Качих се. Изчислих, че е така тридесет и два, тридесет и четири метра. 406 00:42:15,510 --> 00:42:19,570 Спуснах въжето и падна като вретено. 407 00:42:19,730 --> 00:42:24,500 - Опасно! Рискувал си много. - Направих го за младоженците. 408 00:42:24,660 --> 00:42:27,600 Ние само се женим веднъж, това е най-добрият ден. 409 00:42:29,430 --> 00:42:32,860 защо не си женен 410 00:42:33,490 --> 00:42:35,640 Сара ми каза. 411 00:42:36,600 --> 00:42:41,780 Ние винаги сме революционери по света се бият. 412 00:42:41,940 --> 00:42:46,780 Бунт тук, бунт там. какво да правя Мога ли да доведа семейството? 413 00:42:47,670 --> 00:42:50,640 Сега сме чужденци в нашия дом. 414 00:42:51,000 --> 00:42:55,900 Говорейки за чужденци, Ирод търси двама. ти ли си - не 415 00:42:56,050 --> 00:42:58,260 Никой не знае, че сме тук. 416 00:42:58,830 --> 00:43:00,950 Не знаех, че ми липсва! 417 00:43:02,960 --> 00:43:07,670 Ние, революционерите, никога не напускаме a следа от нас, освен в историята. 418 00:43:09,840 --> 00:43:14,190 - Виждали ли сте колко е красив Калоджеро? - Калоджеро, във Витлеем. 419 00:43:14,360 --> 00:43:18,260 да Сложих й го! Баща ми се казваше Калоджеро. 420 00:43:18,420 --> 00:43:22,830 - Трябва да го видите как се смее! - Защото не знае как се казва. 421 00:43:23,700 --> 00:43:27,190 - С най-добри пожелания! - благодаря - благодаря 422 00:43:27,540 --> 00:43:32,720 - Съжалявам, нищо не съм донесъл. - Вашият дар е вашето присъствие. 423 00:43:33,820 --> 00:43:39,000 За Салво и Валентино, въведете нашия общност като слънчев лъч! 424 00:43:40,150 --> 00:43:44,910 - Ура! - Ето ти, парцали! 425 00:43:45,430 --> 00:43:47,640 Разбийте всичко! 426 00:43:49,180 --> 00:43:52,690 Забавлявахте се с моите неща! 427 00:44:03,380 --> 00:44:06,480 не се притеснявай те ми дадоха тридесет сикли. 428 00:44:08,430 --> 00:44:13,270 - Ако продължава така, предпочитам да умра. - Поне ще съм опитал. Спрете това. 429 00:44:14,190 --> 00:44:19,920 Дъщеря ми, чуй ме. Насилието не води до нищо добро и вие го знаете. 430 00:44:20,280 --> 00:44:23,700 Ти си сляп. за теб, Никодим също беше добър човек. 431 00:44:25,520 --> 00:44:28,560 Айзък, каква радост да те видя отново! 432 00:44:31,830 --> 00:44:35,310 - Братя. - Обадих им се, татко. 433 00:44:35,670 --> 00:44:40,470 Днес вече не сме сами. Имаме Езекия и неговите спътници. Ние ще се присъединим към тях. 434 00:44:42,480 --> 00:44:44,630 Всички те ще те убият. 435 00:44:49,520 --> 00:44:53,430 Предпочитам да умра само веднъж всеки ден. 436 00:45:00,890 --> 00:45:06,510 Братя, съдбата ни поднесе отмъщение на сребърен поднос. 437 00:45:11,670 --> 00:45:16,180 Ирод ще се срещне с римския управител на спа довечера. Ние сме много повече. 438 00:45:16,340 --> 00:45:21,940 Ако ги изненадаме, можем да го направим. Някои от нас ще се скрият тук. 439 00:45:22,100 --> 00:45:24,600 Други ще стоят отзад. 440 00:45:24,750 --> 00:45:30,030 Ето ги часовете, които двама от нас ще направят трябва да убият, преди да алармират. 441 00:45:30,390 --> 00:45:33,340 - Кой иска да отиде? - Аз! - Не! 442 00:45:33,490 --> 00:45:37,490 За да направите това, имате нужда от опитни хора. Само те могат да го направят. 443 00:45:39,380 --> 00:45:42,170 Те са експерти по революции. 444 00:45:44,760 --> 00:45:48,980 Ако продължите да изпращате експерт хора, никога не се учат. 445 00:45:49,140 --> 00:45:53,840 - Не вярвам на този. Разпознавам мършата по миризмата. не 446 00:45:54,000 --> 00:45:58,800 - Те обиколиха света, биейки се за свободата. вярно е - Вярно. 447 00:46:00,180 --> 00:46:04,110 Добре, ще заколиш часови, преди да алармират. 448 00:46:04,280 --> 00:46:06,480 Sgozzarle? 449 00:46:06,840 --> 00:46:11,640 Предпочитате ли да ги удушите? Това дава повече удоволствие, но отнема повече време. 450 00:46:12,630 --> 00:46:15,990 - Какво искаш да направиш? - Просто се съгласи. 451 00:46:16,150 --> 00:46:21,010 Не искам едни удушавания, други клане и не сме координирани. 452 00:46:21,360 --> 00:46:25,300 ще тече кръв, задни мисли не са позволени. 453 00:46:25,460 --> 00:46:27,730 Ако някой се отдръпне... 454 00:46:34,130 --> 00:46:37,970 Бог, Исус, Мадона и светци, Моля всички за помощ. 455 00:46:38,140 --> 00:46:43,610 Богородице Скърбяща, пренощувай. Славна дева, направи нещо да се случи. 456 00:46:43,760 --> 00:46:48,240 - Моля те... - Познавам теб и твоите приятел са водили толкова много битки. 457 00:46:48,410 --> 00:46:53,520 Да, въпреки че винаги казвам „любов вашият следващ враг като себе си". 458 00:46:53,880 --> 00:46:57,940 Харесвам мъже, които уважавайте врага. 459 00:46:59,640 --> 00:47:02,620 Знаеш ли, че си хубав пикантник? 460 00:47:04,920 --> 00:47:08,760 - Искам те! - Не искам друго неща на хората, това е грях. 461 00:47:08,910 --> 00:47:13,620 - Тогава нищо не може да се направи. - В битка, нападни ме, защити ме. 462 00:47:13,780 --> 00:47:17,430 - Разчитай на мен. - Чувствам се в безопасност до теб. 463 00:47:29,620 --> 00:47:33,910 тревожиш ли се - Не за мен, тревожа се за теб. 464 00:47:34,260 --> 00:47:37,680 Ако нещо се случи с ти, Сара остава сама. 465 00:47:38,040 --> 00:47:42,000 Почти се отказвам от себе си. Аз съм се борил хиляди битки, забавлявайте се. 466 00:47:42,170 --> 00:47:45,110 - Ти върви. - Не се безпокой. 467 00:47:47,090 --> 00:47:49,200 Ето това е талисман за късмет. 468 00:47:51,960 --> 00:47:54,100 Принадлежеше на съпруга ми. 469 00:47:54,460 --> 00:47:58,740 - Беше ли? - Загина в битка когато Сара беше на шест месеца. 470 00:47:59,700 --> 00:48:03,320 Zealot Brothers, времето дойде. 471 00:48:06,320 --> 00:48:10,900 Изчакайте Когато даде на мъжа си успех в последната битка... 472 00:48:11,060 --> 00:48:13,710 .. ти също го целуна? 473 00:48:18,580 --> 00:48:21,940 Трябва да си призная! Една жена ме целуна. 474 00:48:22,300 --> 00:48:25,810 ако всичко върви добре, скоро ще си признаеш на шефа. 475 00:48:26,160 --> 00:48:30,610 готов ли си - Най-накрая! - Ами на поход. 476 00:48:36,340 --> 00:48:41,040 Тръгвай, време е. Удар в гърлото. Когато сте готови, дайте ни сигнал. 477 00:48:41,620 --> 00:48:43,700 Ако се замислите... 478 00:48:56,180 --> 00:48:58,160 Уважаеми губернатор! 479 00:48:59,260 --> 00:49:03,120 Прекланям се пред теб и силата на Рим. 480 00:49:03,480 --> 00:49:07,920 - Мразя ласкателите. Къде са кърпите? - Кърпите? 481 00:49:09,620 --> 00:49:13,180 Пригответе кърпи за губернатора. 482 00:49:14,520 --> 00:49:17,040 С един удар му счупих ръката. 483 00:49:17,210 --> 00:49:21,460 Тогава казах: „Сега няма да имаш да се мъча да си измия две ръце." 484 00:49:21,940 --> 00:49:23,930 ела 485 00:49:24,240 --> 00:49:27,120 Крещеше като пиле. 486 00:49:27,480 --> 00:49:32,280 Казах му: „Значи се научи да бъдеш революционер” и го вкарах в затвора. 487 00:49:32,430 --> 00:49:34,420 Знаеше ли Ирод? 488 00:49:34,800 --> 00:49:38,710 - Аз съм там. - Какво правим? Езекия ни убива, ако се върнем. 489 00:49:39,060 --> 00:49:43,160 - Няма избор, трябва да продължим. - Искаш ли да ги убиеш? - Млъкни. 490 00:49:43,320 --> 00:49:47,640 - Скрий оръжието и ме последвай. - Какво ще кажеш? - Върви! 491 00:49:47,790 --> 00:49:53,460 - Накарай ме да го направя, имам план. - Молеше ме да не го наранявам. 492 00:49:53,620 --> 00:49:55,950 какво искаш говори! 493 00:49:56,690 --> 00:50:01,660 - Искахме да се изкъпем в спа центъра. - Това вечерта е невъзможна, там е царят. 494 00:50:02,740 --> 00:50:05,520 Ето го кралят! Тук защото. 495 00:50:05,880 --> 00:50:08,430 - Какво имаш предвид? - Защото... 496 00:50:08,790 --> 00:50:13,040 - Каза, че отвън има въоръжени хора. - Нищо не казах. 497 00:50:13,200 --> 00:50:17,910 - Не е истина. - Те са въоръжени до зъби. - Пуснете алармата. - Какво ще кажеш? 498 00:50:18,070 --> 00:50:22,390 - Не знаех. Изпълних дълга си като гражданин. - Не го слушай. 499 00:50:22,550 --> 00:50:27,600 - Махни се от пътя! - Ще се видим по-късно. - Да се ​​махаме. какво направи 500 00:50:31,060 --> 00:50:34,200 Ела! ела 501 00:50:38,520 --> 00:50:40,880 Не... Не! 502 00:50:44,630 --> 00:50:49,080 - Какво направих? - Спри! - Не мърдай! 503 00:50:52,060 --> 00:50:54,320 Това е капан. 504 00:50:58,350 --> 00:51:00,340 проклет! 505 00:51:00,700 --> 00:51:02,670 Ето го. 506 00:51:04,560 --> 00:51:07,440 Каква привилегия! Зилотите. 507 00:51:12,530 --> 00:51:16,370 - Ти ги прати да умрат! - Искаше ли да умреш? 508 00:51:16,540 --> 00:51:21,870 - Сега как да питаме чудото на Дева Мария? - Стига с тези глупости! 509 00:51:22,040 --> 00:51:27,480 - Ти си егоист. Мислете само за себе си и не на другите. - Какво правиш за другите? 510 00:51:27,630 --> 00:51:33,010 Ще ти кажа, просто се моли, защото ти вярвайте във вашия Бог, а не в себе си. 511 00:51:33,620 --> 00:51:38,070 Сега ти казвам, че ти счупи кутиите ми. Върви по своя път, а аз по моя. 512 00:51:38,230 --> 00:51:42,260 - Добре, ще се помоля за теб. - Браво, моли се, да не се изпотиш. 513 00:51:45,460 --> 00:51:47,380 о! Погледни там. 514 00:51:58,200 --> 00:52:00,310 Тогава те съществуват. 515 00:52:05,400 --> 00:52:10,710 - Здравей, Мария, пълна с благодат, Господ е с теб. - Извинете, кой сте вие? 516 00:52:10,870 --> 00:52:13,880 - Ааа! - Направи нещо, ражда! 517 00:52:14,040 --> 00:52:18,770 - Как е възможно, когато пристигна, те раждам? - Трябваше да си акушер. 518 00:52:18,940 --> 00:52:22,260 - Хайде де! - Хайде, Ваше Величество. 519 00:52:22,420 --> 00:52:24,600 Аз ще се погрижа за сина ти! 520 00:52:25,330 --> 00:52:28,340 нейно величество, креватчето е сериозен въпрос. 521 00:52:28,500 --> 00:52:31,060 Съжалявам, ако го докосна. 522 00:52:31,220 --> 00:52:35,060 Но трябва да продължи по-нататък, иначе децентрализира хижата. 523 00:52:35,220 --> 00:52:38,900 - Магарето трябва да остане тук? - Ще стопли бебето. 524 00:52:39,060 --> 00:52:43,440 - Пече се! - Вие правите светеца, аз правя яслите. 525 00:52:43,610 --> 00:52:47,700 Идеално, почти стигнахме. Само дето трябва да се погрижиш за мен. 526 00:52:47,860 --> 00:52:52,920 - Всичко има, само волът го няма. - Къде мога ли да го намеря - Където искаш, но намери. 527 00:52:53,070 --> 00:52:58,260 - Намирам го, но тогава тя прави чудото, с доброто или лошото. - Да, тръгвай. 528 00:52:58,420 --> 00:53:03,920 Ето, остани така. Покажи ръката си. Имайте го, покажете го. 529 00:53:04,080 --> 00:53:08,340 Коремчето. Преместваме пръчката, така че изглежда добре. перфектен 530 00:53:08,500 --> 00:53:11,890 Чакаме вола, кометата и можем да родим. 531 00:53:16,080 --> 00:53:20,090 - Притеснен? - Малко. - Разбрах защо ме хипнотизираш. 532 00:53:20,240 --> 00:53:24,980 - Ходите напред-назад. - Да се ​​надяваме, че е тихо дете. - да 533 00:53:25,140 --> 00:53:30,390 Ще бъде спокойно дете. Нещата стават усложнява се след тридесетгодишна възраст. 534 00:53:30,550 --> 00:53:32,760 Прави нещата, които всеки прави. 535 00:53:32,910 --> 00:53:36,750 Умножете хлябовете, ходи по водата, възкресявай мъртвите. 536 00:53:37,110 --> 00:53:42,260 - Мъртвите? - Направиха ни четири евангелия и а много филми. Не вярвам обаче... 537 00:53:43,280 --> 00:53:48,120 Мога ли да ви говоря искрено? възхищавам ти се ти, въпреки че знаеш, че не си бащата... 538 00:53:48,270 --> 00:53:50,580 - Как? - Да, всички знаят! 539 00:53:50,740 --> 00:53:54,580 Не бих приел син на мой, представете си такъв, който не е мой! 540 00:53:57,430 --> 00:53:59,410 Весела Коледа! 541 00:54:02,160 --> 00:54:04,590 Не искам да настоявам, не е като мен. 542 00:54:04,950 --> 00:54:08,430 Но момчето трябва да се казва Исус. 543 00:54:09,200 --> 00:54:13,560 - Моят тъст се казва Матусал. - Не му давай името на баща ми. - Защото? 544 00:54:14,070 --> 00:54:19,470 Той е прав, с цялото си уважение. Трябва бъди Исус, винаги е било така. 545 00:54:19,640 --> 00:54:23,740 - Какво ще кажеш, "ето това на Матусала". тяло"? - Не звучи добре. 546 00:54:23,890 --> 00:54:28,110 С цялото ми уважение, Исус трябва да бъде призован. Ти й кажи, Свети Йосиф. 547 00:54:28,280 --> 00:54:34,100 - Джузепе? Казвам се Джовани. - Не, той ще е разбрал погрешно, когато се е родил. 548 00:54:34,260 --> 00:54:38,770 - Трябва да се казва Джузепе. - Вие ли искате да знаете по-добре как го наричаме? 549 00:54:39,800 --> 00:54:44,820 - Сузана, кой е този Джузепе? - Не знам. 550 00:54:45,430 --> 00:54:49,110 Джовани, Сузана. Трябва ли да препечатаме сантинито? 551 00:54:50,710 --> 00:54:53,430 Тримата царе пристигнаха. 552 00:54:55,860 --> 00:54:59,890 Господа, за съжаление сгрешихме. Сториха им се. 553 00:55:00,050 --> 00:55:04,540 Брадата, пръчката, колибата. Но всъщност кометата липсваше. 554 00:55:04,690 --> 00:55:08,980 - Кометата има значение. - Важно е. - Открадна ми вола. 555 00:55:09,750 --> 00:55:13,590 Не, не съм го откраднал! Взех го за креватчето. 556 00:55:13,750 --> 00:55:16,110 Коледа свършва и всичко отминава. 557 00:55:16,280 --> 00:55:20,120 - Тогава той ме попита. Отрежете му ръката. - Няма нужда. 558 00:55:20,280 --> 00:55:24,020 Ние не сме крадци, ние сме чужденци. Идваме отдалеч. 559 00:55:25,560 --> 00:55:28,080 - Колко далеч? - Много далеч. 560 00:55:31,800 --> 00:55:36,700 - Последвайте ни. - Не! Коледа с неговата, Нова година с когото искаш. 561 00:55:36,850 --> 00:55:39,220 - Не! - Започваме. 562 00:55:39,380 --> 00:55:43,130 Няма нужда да правите това. - Върви! 563 00:55:43,280 --> 00:55:46,780 - Сузана, кой е Джузепе? - Не знам. 564 00:56:36,890 --> 00:56:40,950 Вижте този набор от зъби! Вижте как са направени. 565 00:56:41,110 --> 00:56:43,030 Те имат силни ръце! 566 00:56:58,900 --> 00:57:02,960 - Коленичи пред великия Ирод. - Ирод? 567 00:57:04,020 --> 00:57:06,710 какво правиш Стани. 568 00:57:10,300 --> 00:57:12,720 Чужденците са добре дошли тук. 569 00:57:13,400 --> 00:57:19,060 Всъщност ще бъда чест, ако прие поканата ми за вечеря тази вечер. 570 00:57:20,090 --> 00:57:24,180 Ще се радваме. Но ние сме много мръсни. 571 00:57:24,750 --> 00:57:28,150 Друг път ще отидем да ядем всички заедно. 572 00:57:28,880 --> 00:57:34,390 не трябва да се притесняваш, ще имате достатъчно време да се подготвите. 573 00:57:38,770 --> 00:57:42,070 Имаме толкова много неща за казване, нали? 574 00:57:45,270 --> 00:57:48,150 Драскане, драскане, драскане. В дясно. 575 00:57:48,310 --> 00:57:52,210 Драскане, драскане. ааа! 576 00:57:53,750 --> 00:57:59,220 - Говорят толкова много за робството, но това е нещо прекрасно. - Какво ще кажеш? 577 00:57:59,380 --> 00:58:03,600 - Ирод е прекрасен човек. - Защото не знаеш историята. 578 00:58:03,960 --> 00:58:08,020 Имаше зет, жена и двама деца, убити, за да запазят трона. 579 00:58:08,180 --> 00:58:12,270 - Нареди да избият всички роднини. - Не сме роднини. Какво ме интересува! 580 00:58:12,630 --> 00:58:17,020 Насладете се на живота си! Защо си враг на доволството? 581 00:58:18,390 --> 00:58:21,240 Лош ли е Ирод? Това е бала! 582 00:58:23,790 --> 00:58:27,480 Имате ли малко патица да мине времето? 583 00:58:29,330 --> 00:58:32,150 Колко красива е Година нула! 584 00:58:37,780 --> 00:58:40,950 Бях аз, той, Магелан и Марко Поло. 585 00:58:41,110 --> 00:58:44,660 Казах: „Марко, бъдещето е Китай". 586 00:58:44,820 --> 00:58:47,570 - Китай. - Китай, Ирод! 587 00:58:47,740 --> 00:58:51,150 Китай, повярвай ми. Не ги подценявайте и вие! 588 00:58:51,320 --> 00:58:56,090 - Отварят съседно кралство и те накара да се сближиш. Китай. - Китай. 589 00:58:56,240 --> 00:59:01,140 - Ирод, търговецът на платове пристигна. - Сега да не говорим за платове. 590 00:59:01,300 --> 00:59:06,680 Тук съм за удоволствието да се срещнем теб и подновяване на нашето приятелство. 591 00:59:07,470 --> 00:59:09,460 Исая, Исая! 592 00:59:10,390 --> 00:59:15,290 Ако беше приятел, бихте направили и приятелски цени. 593 00:59:15,960 --> 00:59:17,880 не? 594 00:59:29,750 --> 00:59:32,570 Ах! ти глупав ли си 595 00:59:32,720 --> 00:59:35,410 посмейте се! 596 00:59:38,770 --> 00:59:43,800 Господине, позволих си да донеса лакомство от моята земя като подарък. 597 00:59:43,950 --> 00:59:46,830 Това е знак на моята благодарност. 598 00:59:50,710 --> 00:59:52,500 Каноли. 599 01:00:03,510 --> 01:00:07,380 - Значи си от Сиракуза. - Да, знаеш ли? - Разбира се. 600 01:00:07,540 --> 01:00:10,010 Имам леля си Стефания в Сиракуза. 601 01:00:10,160 --> 01:00:14,710 Тя е омъжена за чичо Анджелино, който има магазин за плодове и зеленчуци в Ортиджа. 602 01:00:14,870 --> 01:00:17,020 Вземете Corso Gelone... 603 01:00:17,170 --> 01:00:21,430 - Добре, какво да обяснявам? - Появява се, ако вие ела в Сицилия, трябва да ме потърсиш. 604 01:00:21,590 --> 01:00:26,290 - Вие сте мои гости, всичко е платено. - Сравнете, кога заминаваш - Вдругиден. 605 01:00:26,770 --> 01:00:31,220 - Изглежда, ако исках да дойда с вас? - Появява се, когато пожелаете. 606 01:00:33,010 --> 01:00:39,600 Предлагам тост за двама ми гости, които идват отдалеч. 607 01:00:40,080 --> 01:00:44,690 Какъв прекрасен човек! Имаше и от нас! 608 01:00:44,860 --> 01:00:47,670 Тост и за моя приятел Исая... 609 01:00:49,270 --> 01:00:53,270 ..и страхотните му цилиндри. 610 01:00:55,420 --> 01:00:57,820 Цилиндрите това? 611 01:00:57,970 --> 01:01:01,910 Те се наричат така, защото те имат формата на цилиндър. 612 01:01:02,070 --> 01:01:06,800 - Какво общо има това? - Какво правиш ти казваш? - Липсва ми да сложиш шоколад и захаросани плодове. 613 01:01:06,960 --> 01:01:11,760 - Това не прилича на каноли. - Така е наречен така, защото е оформен като бастун. 614 01:01:12,120 --> 01:01:15,320 Все още сте в година нула. Каноли. 615 01:01:15,480 --> 01:01:19,570 Хубаво, каноли. харесва ми Каноли. 616 01:01:19,920 --> 01:01:24,080 Пристигна! Не е нужно като тях се наричат "каноли". 617 01:01:27,030 --> 01:01:32,050 Тук ядем много, особено в този период. Това е обичай. 618 01:01:33,460 --> 01:01:35,760 Какви други обичаи имате? 619 01:01:41,020 --> 01:01:44,180 - Двадесет и четири. - Ив. 620 01:01:45,080 --> 01:01:47,190 Осемдесет и едно е излязло? 621 01:01:48,720 --> 01:01:50,810 не 622 01:01:51,890 --> 01:01:54,740 - Седемдесет и две. - Колелото. 623 01:01:55,640 --> 01:01:58,870 - Осемдесет и едно е излязло? - не 624 01:01:59,220 --> 01:02:03,290 предполагам. кой номер е 625 01:02:03,440 --> 01:02:05,500 - Дванадесет. - Да, добре! 626 01:02:06,390 --> 01:02:09,970 - Какво предположение правиш? Петдесет и едно. - Вълкът. 627 01:02:12,020 --> 01:02:17,110 - Осемдесет и едно е излязло? не - Но дилърът направи пет. 628 01:02:17,460 --> 01:02:20,860 - Не! - Случва се. 629 01:02:22,640 --> 01:02:26,670 - Тридесет и три. - Годините на Христос. - СЗО? 630 01:02:29,430 --> 01:02:31,800 О, добре. 631 01:02:32,470 --> 01:02:34,740 о! осемдесет и едно! 632 01:02:35,670 --> 01:02:38,140 Излезе ли осемдесет и две? 633 01:02:39,600 --> 01:02:42,000 Ще го взема, защото ти... 634 01:02:42,360 --> 01:02:46,320 - Тук. - Двадесет. - Il Bambinello. 635 01:02:47,160 --> 01:02:49,810 Говорейки за бебе... 636 01:02:50,160 --> 01:02:55,800 Какво знаете за раждането на този бъдещ крал на царете? 637 01:02:55,950 --> 01:03:01,810 а? не, не питам те, защото и аз бих искал да го боготворя. 638 01:03:02,550 --> 01:03:07,760 - Бих искал да се поклоня на краля на евреи. - Липсваш ми, повярвай. - Боли те. 639 01:03:07,920 --> 01:03:13,370 Винаги трябва да вярваме в царете и се поклони пред тяхното великолепие. 640 01:03:20,020 --> 01:03:22,040 Четиридесет и седем. 641 01:03:23,310 --> 01:03:25,230 тогава? 642 01:03:30,770 --> 01:03:34,390 - Не е готино това, което правиш. - Знам. 643 01:03:34,550 --> 01:03:39,600 Приютих те в моята къща, Нахраних те, напоих те. 644 01:03:41,070 --> 01:03:45,940 Мислех, че сме приятели и за приятелите ми са като роднини. 645 01:03:47,280 --> 01:03:53,020 Не, Ирод. Приятелите са едно нещо а роднините са едно. 646 01:03:53,170 --> 01:03:55,350 Ох, ох! 647 01:03:57,460 --> 01:03:59,670 Осемдесет и две. 648 01:04:01,080 --> 01:04:07,570 Кой от вас двамата ще ми каже къде е това животът на детето ще бъде спасен. 649 01:04:08,760 --> 01:04:12,720 - Знаеш ли го? - Кълна се, не го правя знаем за кое дете говорим. 650 01:04:13,300 --> 01:04:15,480 знаеш го 651 01:04:18,550 --> 01:04:22,900 - Не, благодаря. - Сега ще видим дали ще говориш. 652 01:04:26,520 --> 01:04:30,390 Жалко, все още е число и бях бинго. 653 01:04:32,980 --> 01:04:36,820 Ние не говорим. - Ако не, те убиват Исус. - Какво ме интересува Исус! 654 01:04:36,980 --> 01:04:41,940 Ако не говорим, няма да ни убият. Обслужваме ги живи. Млъкни моля! 655 01:04:42,840 --> 01:04:44,820 млъкни! 656 01:04:45,590 --> 01:04:49,460 Поне стерилизирани ли са? Значи получавам някаква болест! 657 01:04:49,620 --> 01:04:54,390 Алергичен съм към мъчения! Изчакайте Опознайте се, сприятелявайте се. 658 01:04:55,950 --> 01:05:01,110 Правете с мен каквото искате, никога няма да говоря. Да умра като мъченик е чест за мен. 659 01:05:04,060 --> 01:05:07,860 Кой знае дали вашият приятел мисли като теб. 660 01:05:08,020 --> 01:05:10,350 Ох! 661 01:05:11,450 --> 01:05:13,430 Ти ме нарани! 662 01:05:13,590 --> 01:05:16,080 Казах, че ме нарани! 663 01:05:16,250 --> 01:05:18,460 ти глупав ли си Ти ме нарани! 664 01:05:21,170 --> 01:05:25,200 Ох! - Стига, не му се сърди. 665 01:05:25,560 --> 01:05:28,500 И така, къде е бебето? 666 01:05:28,660 --> 01:05:32,760 - Кометата. Боли те! - Ще пристигне ярка комета. 667 01:05:32,910 --> 01:05:36,310 Следвайте я и тя ще ви отведе при него. 668 01:05:36,470 --> 01:05:40,020 - Добре. - Ох! 669 01:05:45,240 --> 01:05:47,220 Ох! 670 01:05:47,380 --> 01:05:52,060 Вие сте страхливци. Негодници! - Проклети глупости! 671 01:05:52,950 --> 01:05:58,450 - Те са живи. мърша. Казах, че си мърша! 672 01:05:58,610 --> 01:06:03,120 - Предатели! Страхливци! - Когато излезем... 673 01:06:03,290 --> 01:06:07,860 - Когато излезем, ти си мъртъв. - Мъртъв си! млъкни! 674 01:06:08,860 --> 01:06:11,060 Наистина ли излизаш? 675 01:06:13,660 --> 01:06:15,960 Вие сте мъртви. Всички сте мъртви! 676 01:06:17,110 --> 01:06:19,900 Ямата е готова. затвори. 677 01:06:27,060 --> 01:06:29,590 Ох! Те са самохвалци. 678 01:06:29,940 --> 01:06:34,740 Заплашват, но ние им служим живи. Ако не говорим, няма да ни убият. 679 01:06:35,380 --> 01:06:40,080 Удариха ми два камшика, после разбраха че съм корав човек и спряха. 680 01:06:40,440 --> 01:06:43,900 Добре направихме, че не говорихме. Планът е перфектен. 681 01:06:45,460 --> 01:06:49,810 аз казвам. Добре направихме, че не го направихме говори, за да не ни убият. 682 01:06:51,190 --> 01:06:54,960 - Казах всичко. - Как каза всичко? 683 01:06:55,130 --> 01:06:58,070 Казах ти да не говориш! 684 01:06:58,900 --> 01:07:02,900 Не трябва да вярваш на никого. защо направи това 685 01:07:03,060 --> 01:07:07,640 Щяха да те убият и ти нямаш нищо общо с това. 686 01:07:07,990 --> 01:07:11,640 Исках да спася един приятел и не успях. 687 01:07:14,580 --> 01:07:16,920 Ние не сме приятели. 688 01:07:55,060 --> 01:07:57,340 Стела, звездичка... 689 01:07:59,280 --> 01:08:01,330 къде си 690 01:08:13,230 --> 01:08:17,980 Събудете се! Днес е прекрасен ден за умиране. Нека партито започне! 691 01:08:18,130 --> 01:08:21,240 отвори вратата Ей, събуди се! 692 01:08:23,760 --> 01:08:28,920 - Тогава? Кой иска да умре пръв? - Започни с мен. - Стани. 693 01:08:31,800 --> 01:08:35,410 Чакай, хайде. Ние сме приятели. 694 01:08:36,370 --> 01:08:40,210 Какво красиво нещо, всички сме трогнати. Ето го. 695 01:08:43,570 --> 01:08:46,640 - Ти си щедър. - Ох! - Сега всичко минава. 696 01:08:46,800 --> 01:08:51,960 - Това е правилният край, който правят предателите. - Съжалявам, Ребека. 697 01:09:17,360 --> 01:09:19,280 Добра смърт! 698 01:10:05,170 --> 01:10:07,190 Аз ще се справя с това. 699 01:10:10,130 --> 01:10:14,000 Хайде, приятелю. Аз ще се справя с това. Стой зад мен. 700 01:10:20,280 --> 01:10:22,390 Аз ще се погрижа за това, приятелю. 701 01:10:48,240 --> 01:10:51,990 - Улица! - Ето ни! - Бягство! 702 01:10:54,200 --> 01:10:56,180 Залп! Събудете се! 703 01:10:56,340 --> 01:11:01,330 - Тигърът. - Няма. - Как няма? - Тигърът го няма. 704 01:11:01,680 --> 01:11:05,520 – Не е възможно. - Няма повече. - Това е чудо! 705 01:11:05,690 --> 01:11:08,280 Господ извърши чудото! 706 01:11:08,430 --> 01:11:13,710 Господи, за първи път поисках вашата помощ и вие ме послушахте! 707 01:11:14,070 --> 01:11:16,980 - Какво ще кажеш? - Слава на теб, господарю мой. 708 01:11:17,140 --> 01:11:21,390 - Ти ме измъкна от ямата на смъртта и калта на блатото. - Какво ще кажеш? 709 01:11:21,750 --> 01:11:27,100 - Твоята светлина ме спаси! - Лазерът беше светлина. - Ти си станал невярващ. 710 01:11:27,250 --> 01:11:31,900 как е възможно Ще чукам на всеки врата и възвести гласа Господен! 711 01:11:32,050 --> 01:11:36,440 - Това са Свидетели на Йехова. Трябва да спасим Исус! - Тогава да се помолим. 712 01:11:36,600 --> 01:11:41,110 - Наистина, да пеем. Тези, които пей моли се два пъти. - Поздравявам се... 713 01:11:42,870 --> 01:11:48,180 - Трябва да спасим Исус! - Да кажем броеницата. - Просто се молете. тук 714 01:12:01,520 --> 01:12:03,960 остави ме! 715 01:12:04,110 --> 01:12:06,030 улица! 716 01:12:06,200 --> 01:12:10,300 - Да вземем тези коне. - Не можем, те не са наши. - Какво ще кажеш? 717 01:12:10,450 --> 01:12:14,810 Манко можем да ти пожелаем. Съгрешаваме в мисли, думи, дела и пропуски. 718 01:12:14,960 --> 01:12:19,350 - Искаш ли да знаеш повече за мен? - Слушай... - Никога няма да стигнем до Ирод. 719 01:12:19,510 --> 01:12:23,570 - Има огромно предимство. - Знаем че звездата ще пристигне във Витлеем. 720 01:12:23,740 --> 01:12:28,210 - Ирод не знае. - Защото? - Не ти казах. - Излъгахте! 721 01:12:28,370 --> 01:12:33,200 Сър, той даде фалшиви показания. Прости му. Чакай! 722 01:13:22,070 --> 01:13:24,150 о! Погледни там. 723 01:13:38,330 --> 01:13:40,660 Съжалявам, прости ми. 724 01:13:41,500 --> 01:13:47,260 - Влязохме, защото жена ми беше наблизо да раждам. - Ние не сме собственици. 725 01:13:48,310 --> 01:13:52,210 - Кой си ти? - Ние сме двама пътници. 726 01:13:53,020 --> 01:13:55,570 - Току-що родена ли си? - да 727 01:13:55,950 --> 01:14:00,240 - Можем ли да го видим? И така, от любопитство. - Да разбира се. 728 01:14:00,410 --> 01:14:02,390 хайде 729 01:14:16,920 --> 01:14:19,760 Вие ли сте Джузепе и Мария? 730 01:14:20,570 --> 01:14:25,080 - Откъде знаете имената ни? - Забрави, това е дълга история. 731 01:14:28,980 --> 01:14:33,910 Виждал съм го без брада и без пръчката с кръгла глава. 732 01:14:34,070 --> 01:14:39,060 - Не можах да го позная. - е а дете родено така, без брада? 733 01:14:41,400 --> 01:14:44,280 Липсват и волът и магарето. 734 01:14:55,220 --> 01:14:57,140 Красиво е! 735 01:14:59,760 --> 01:15:01,680 Хайде, аз ще се погрижа за това. 736 01:15:35,280 --> 01:15:39,220 Звездата комета е била в една и съща посока за дълго време. 737 01:15:39,380 --> 01:15:44,120 - Пред нас е само Витлеем. - Тогава във Витлеем! 738 01:15:51,890 --> 01:15:56,880 Когато хората ви питат неща, отговаряйте, иначе изглежда, че не съществуваш. 739 01:15:57,240 --> 01:16:01,590 - Можем ли да отложим това богословско противоречие? - Да, по-добре е. 740 01:16:10,930 --> 01:16:12,920 благодаря 741 01:16:15,100 --> 01:16:19,640 Благодаря на теб и на теб също. Успех - Кажете здравей на Египет. 742 01:16:20,310 --> 01:16:22,300 о! 743 01:16:24,270 --> 01:16:28,150 Бихме искали да ви помолим за любезност. Тъй като идваме отдалеч... 744 01:16:28,310 --> 01:16:32,430 - Отдалеч. - Ще се радваме да се приберем. 745 01:16:32,790 --> 01:16:36,750 Той е още малък, той не може да извърши чудото. 746 01:16:36,920 --> 01:16:41,720 - Можете ли да го направите? - Защо ме питаш? Трябва да питаш Бог. 747 01:16:43,510 --> 01:16:46,870 Вие сте тук долу. Трябва ли да стигна до него горе? 748 01:16:47,790 --> 01:16:52,660 Тогава се помолихме. - да - Но Господи не ни слуша, все още сме тук. 749 01:16:53,880 --> 01:16:57,430 Може би защото мъжете прави истински чудеса. 750 01:17:00,890 --> 01:17:03,800 Благодаря за всичко и довиждане. 751 01:17:16,060 --> 01:17:19,440 Жалко, Надявах се на това чудо. 752 01:17:25,620 --> 01:17:28,500 - Хайде, Ирод идва! - да 753 01:17:40,690 --> 01:17:43,030 Това е твое. 754 01:17:44,910 --> 01:17:46,900 Весела Коледа. 755 01:17:56,430 --> 01:18:00,820 - Спрете, копелета! - Проклет! - Спокойно. 756 01:18:01,180 --> 01:18:05,880 Историята е много повече по-сложно, отколкото си мислите. 757 01:18:06,030 --> 01:18:08,430 Разбирам, че сте разочарован. 758 01:18:08,790 --> 01:18:12,050 Но истината е, че ние не са революционери. 759 01:18:12,220 --> 01:18:17,980 – Не сме от този свят, не сме палестинци. - Всъщност вие сте предатели! 760 01:18:18,130 --> 01:18:20,690 аз ти се доверих. 761 01:18:24,310 --> 01:18:28,020 Ирод! Ела да се скрием тук. 762 01:18:45,360 --> 01:18:47,450 Те си отидоха. 763 01:18:51,250 --> 01:18:55,510 Да отидем във Витлеем. - Защо не се сетих за това? - На какво? 764 01:18:55,860 --> 01:19:01,010 - Ирод не намира Исус и има всичко убити бебета от Витлеем. - Глупаво е. 765 01:19:01,180 --> 01:19:05,020 Как ще знаем кое бебе е правилно? 766 01:19:06,960 --> 01:19:09,680 - Ще ги убием всички. - Така казах. 767 01:19:09,840 --> 01:19:13,680 Как разбрахте? - Това е дълга история. Нека не губим време. 768 01:19:14,040 --> 01:19:18,170 - Да отидем във Витлеем, за да предупредим всички. - Двама на кон сме. 769 01:19:18,320 --> 01:19:22,350 - Щяха да дойдат преди нас. - Би трябвало чудо. 770 01:19:23,060 --> 01:19:26,900 - О! какво правиш - Сега ще вземем коня ви. 771 01:19:27,060 --> 01:19:30,900 - Ти вземаш нашите, когато Ирод го няма. - Къде отиваш? 772 01:19:31,060 --> 01:19:33,870 Да направиш чудото. 773 01:19:38,420 --> 01:19:41,520 Джоузеф, трябва да избягаме в Египет. 774 01:19:41,880 --> 01:19:44,090 Ирод иска да убие сина ни. 775 01:19:44,240 --> 01:19:48,080 - Преди да умра, трябва да кажа, твоите рими правят глупости. - Върви! 776 01:19:56,280 --> 01:19:58,260 улица! 777 01:19:58,420 --> 01:20:01,180 Хайде, вече им свърши. 778 01:20:03,190 --> 01:20:09,080 - Господи, съжалявам за греховете си. Жалко аз обидих те, който... - Ускори! 779 01:20:19,950 --> 01:20:23,280 - Страхливци! - План! 780 01:20:24,600 --> 01:20:26,770 Негодници! 781 01:20:27,120 --> 01:20:31,060 - Ето ви най-накрая. мърша! - Отново? 782 01:20:31,220 --> 01:20:34,230 Ние сме добрите момчета. Добрите момчета! 783 01:20:34,390 --> 01:20:39,150 - Купони! Имаме и Bambinello. - Тогава Ирод ни гони. 784 01:20:39,510 --> 01:20:43,570 - Ще те одера жив. - Сигурно сте имали трудно детство. 785 01:20:43,730 --> 01:20:48,310 - Ти си неподходящ и необразован. - Ирод идва! Езекия! 786 01:20:48,470 --> 01:20:51,220 Мъже на коне пристигат! 787 01:20:53,520 --> 01:20:58,350 братя, съдбата все още е на наша страна! 788 01:20:59,410 --> 01:21:01,330 Атака! 789 01:21:12,120 --> 01:21:14,040 проклет. 790 01:21:14,190 --> 01:21:16,440 Ето го. 791 01:21:21,390 --> 01:21:23,410 - Не! - Ааа! 792 01:21:30,580 --> 01:21:32,570 не! 793 01:21:34,260 --> 01:21:37,520 Ще се видим скоро, лакомство. 794 01:21:41,140 --> 01:21:43,060 Ах! 795 01:21:46,450 --> 01:21:51,000 - Отиваш в съседната църква и се изповядваш. - Нищо не съм направил! 796 01:22:04,210 --> 01:22:06,510 Arretriamo! 797 01:22:09,240 --> 01:22:13,590 Царю мой, враговете бягат. какво правим Преследваме ли ги? 798 01:22:15,120 --> 01:22:18,480 Не, да се върнем. 799 01:22:19,800 --> 01:22:23,160 Витлеемските бебета ни очакват. 800 01:22:35,640 --> 01:22:39,100 Мамо, нали чакаме за Салво и Валентино? 801 01:23:22,350 --> 01:23:25,940 виж, Салво и Валентино се завръщат! 802 01:23:32,280 --> 01:23:34,520 Върнаха се! 803 01:23:35,760 --> 01:23:37,680 Върнаха се! 804 01:23:38,450 --> 01:23:43,860 ела тук Ето ви! - Ти беше очаква ни, а? Колко е красиво! 805 01:23:44,020 --> 01:23:47,740 - Можеш ли да ми дадеш малко? - Добре, дръжте го малко. 806 01:23:49,880 --> 01:23:51,990 Калоджеро! 807 01:23:52,150 --> 01:23:54,900 Колко е красив Калоджеро! 808 01:23:55,950 --> 01:24:01,230 - Стана по-голям. - Ако знаеше колко много се молех на Бог за теб. 809 01:24:01,400 --> 01:24:06,100 Добре е да се молим на Бог, но всеки момент и тогава няма да е лошо да му помогнеш. 810 01:24:06,260 --> 01:24:09,140 - Калоджеро! - Валентино, най-накрая си тук. 811 01:24:09,300 --> 01:24:12,080 - Елия! - Изглежда вярно. 812 01:24:29,330 --> 01:24:31,320 здравей 813 01:24:32,790 --> 01:24:36,120 - Не искаше да се прибираш? - да 814 01:24:37,040 --> 01:24:39,920 Но нямам никого вкъщи. 815 01:24:40,080 --> 01:24:42,420 Тук може би имам семейство. 816 01:24:57,940 --> 01:24:59,930 - Най-добри пожелания. - благодаря 817 01:25:03,890 --> 01:25:07,800 Сестричке, не искам да безпокоя ти, но трябва да тръгваме. 818 01:25:11,310 --> 01:25:13,370 маршируване! 819 01:25:24,340 --> 01:25:27,000 Питам за последен път. 820 01:25:30,360 --> 01:25:32,500 Къде са отишли? 821 01:25:33,270 --> 01:25:35,410 аз не знам 822 01:25:37,080 --> 01:25:42,320 - Милорд, вашият смирен слуга... - Минете по същество, мразя ласкателите. 823 01:25:42,480 --> 01:25:46,200 - Щях да знам как да го накарам да говори. - Просто го направи. 824 01:26:03,670 --> 01:26:09,080 - Какво лошо си направил! - Аз предавам възрастни, не деца. 825 01:26:10,200 --> 01:26:12,700 Сега нека ви накараме да говорите. 826 01:26:14,670 --> 01:26:18,100 Сър, този човек има нещо да ти кажа. 827 01:26:28,590 --> 01:26:32,470 - Подгответе конете. - Предател! 828 01:26:40,760 --> 01:26:42,840 не! 829 01:26:50,580 --> 01:26:55,420 не искам да настоявам, но се обръщаш облечен като сантини. 830 01:26:55,800 --> 01:27:01,080 - Да не започваме отново. - Не беше толкова абсурдно. - Бяхме аз, Валентино и момченцето. 831 01:27:01,230 --> 01:27:05,620 - Влязохме в една тръстика и от 2019 се озовахме тук. - Още? 832 01:27:05,780 --> 01:27:10,900 - Вярваш ли? - Това е истината! - Сега бягай. - Аз не съм магаре. 833 01:27:26,190 --> 01:27:28,660 Ето го! 834 01:27:28,820 --> 01:27:30,870 Лошо го видяхме. 835 01:27:31,030 --> 01:27:35,160 Тигърът пристигна. Грабнах хвана я за опашката и я завъртя. 836 01:27:35,310 --> 01:27:39,540 Блъснах я на земята и казах: „Спри там, иначе ще ти дам останалото." 837 01:27:39,700 --> 01:27:44,470 Валентино плачеше. Сложих го на кон и каза: „Млъкни или ще те ударим“. 838 01:27:49,200 --> 01:27:51,800 Погледни там! 839 01:27:53,070 --> 01:27:55,420 Хората на Ирод! 840 01:27:55,570 --> 01:28:00,310 - Ето ни! - Да бягаме! - Ето ни! Ела! 841 01:28:01,460 --> 01:28:03,380 Ела! 842 01:28:50,260 --> 01:28:54,990 Да падне силата, дадена ми от Бога върху тези води и ги отвори... 843 01:28:55,160 --> 01:28:58,740 .. сочи пътя към спасение за моя народ. 844 01:28:58,900 --> 01:29:02,640 Господи, дай ми да чуя гласа ти! 845 01:29:03,190 --> 01:29:05,650 Сравнете! 846 01:29:07,320 --> 01:29:09,430 Сравнете! 847 01:29:09,590 --> 01:29:12,500 Сравнете! - Сравнете! 848 01:29:19,350 --> 01:29:21,490 Хайде, качвай се! 849 01:29:25,110 --> 01:29:29,750 Сравнете! Сравнете! - За мен е удоволствие да те видя. 850 01:29:29,910 --> 01:29:35,280 - Знаете ли, че идеята да им се обадя cannoli е приятно? - Тогава нека поговорим за това. 851 01:29:35,640 --> 01:29:37,780 - Върви! - Сила! 852 01:30:00,240 --> 01:30:03,000 Стой настрана. - Долу! 853 01:30:03,150 --> 01:30:05,460 - Сега. - Дръпни! 854 01:30:12,850 --> 01:30:14,840 да! 855 01:30:17,690 --> 01:30:21,240 Защо никой не ме обича? 856 01:33:01,330 --> 01:33:05,070 - Да, тук сме! - Тук сме! 857 01:33:05,500 --> 01:33:09,460 - Ще обясня по-късно. Ние сме тук! - Къде отиваш? 858 01:33:09,620 --> 01:33:12,370 Нямате разрешение да преминете. 859 01:33:15,320 --> 01:33:18,170 като? Кое разрешително? 860 01:33:18,320 --> 01:33:21,460 - Идваме отдалеч. - Отдалеч. 861 01:33:21,820 --> 01:33:26,190 аз знам Бихме ви подминали, но те казват, че не знаят къде да те поставят. 862 01:33:32,570 --> 01:33:35,450 Знам къде да ги сложа! 863 01:34:37,780 --> 01:34:40,210 Татко, с цялото ми уважение. 864 01:34:40,560 --> 01:34:44,400 красиво е, но такова креватче не е виждано. 865 01:34:44,570 --> 01:34:48,630 Свети Йосиф без брада, волът и магарето ги няма. 866 01:34:48,750 --> 01:34:52,110 - Добре де, ама така си беше. - Защото? Тя беше ли там?